COMMISSIONA UNA VETRATA ARTISTICA

Commissionare una vetrata è un processo collaborativo e profondamente personale. Che si tratti di una vetrata per un'abitazione privata, di un pannello decorativo per una porta, di un elemento per un'attività commerciale o di un'opera per un edificio pubblico o ecclesiastico, posso lavorare con Lei per creare qualcosa di unico, fatto a mano e pensato appositamente per il suo contesto. A seconda di ciò che ha in mente, l'opera finita può inserirsi con discrezione e armonia nello spazio, oppure diventare un elemento più marcato e contemporaneo.

ARTE E PROGETTAZIONE

Ho ricevuto il Premio Speciale (Commended) per la progettazione e realizzazione alla Stevens Competition for Architectural Glass e ho lavorato a numerose commissioni di grandi dimensioni per cattedrali europee. Ho fatto parte del team che ha realizzato e installato la Queen's Window di David Hockney nell'Abbazia di Westminster, e del team che ha dipinto e realizzato le nuove vetrate di Notre-Dame de Paris, inaugurate alla fine del 2026. Accanto a questo lavoro per altri artisti, progetto e realizzo vetrate mie: sono i miei progetti a essere proposti qui.

LAVORARE SU EDIFICI STORICI ED ECCLESIASTICI

Una nuova vetrata in un edificio storico o vincolato comporta requisiti che una commissione ordinaria non ha: autorizzazioni, compatibilità con le vetrate esistenti e pratiche conformi agli standard della conservazione. Sono accreditata presso il Ministero della Cultura italiano nel settore di competenza n. 7, abilitata a operare sui beni culturali in Italia, e lavoro secondo le linee guida del CVMA e la Carta di Venezia.

Ho conseguito un Master in Conservazione delle Vetrate e Gestione del Patrimonio presso l'Università di York. Sono membro dell'Institute of Conservation (ICON), faccio parte del Comitato di Conservazione della British Society of Master Glass Painters e del Consiglio di amministrazione del Corpus Vitrearum Italia.

UNA VETRATA PUÒ TRASLOCARE CON LEI

Una cosa che i clienti raramente sanno è che una vetrata può essere smontata. Ho appena terminato una grande vetrata per l'ingresso di una casa privata, che potrà essere rimossa, ridimensionata e rimontata se la famiglia dovesse trasferirsi.

TIPI DI COMMISSIONE

Realizzo commissioni che comprendono:

• vetrate per abitazioni private

• pannelli decorativi per porte e finestre

• pannelli decorativi indipendenti per compleanni, anniversari e regali commemorativi

• vetrate per attività commerciali, edifici pubblici e contesti storici o ecclesiastici

IL PROCESSO

1. Primo contatto

Mi scriva pure un'e-mail per parlarmi della sua idea. In questa fase è utile ricevere fotografie dello spazio, misure approssimative e qualsiasi indicazione abbia già su colori, stile, soggetto o atmosfera. Se si trova a Udine o nei dintorni, posso valutare un sopralluogo. Per commissioni più lontane si può iniziare tranquillamente via e-mail, telefono o videochiamata.

2. Misure e dettagli

Per le commissioni architettoniche misure precise sono essenziali. Per i progetti locali posso effettuare il rilievo sul posto. Per le commissioni più distanti spesso è sufficiente disporre di misure chiare, disegni o sagome, a seconda della natura dell'apertura e dell'installazione.

3. Primo confronto e stima di massima

Dopo aver discusso il progetto, e una volta che ho un'idea chiara dell'intervento, posso darle una stima di massima dei costi. Alcuni clienti arrivano con un'idea molto precisa, altri preferiscono un brief più aperto: entrambi gli approcci funzionano bene. Se ha già un budget in mente, sono felice di progettare tenendone conto fin dall'inizio. Per avviare la progettazione della sua vetrata è previsto un onorario.

4. Onorario di progettazione

Per le commissioni che vanno oltre i piccoli pannelli decorativi applico un onorario di progettazione prima di iniziare il lavoro di design. Copre il disegno, gli studi di colore e il cartone in scala, ed è interamente detratto dal prezzo della commissione se decide di procedere.

L'onorario è di €500 per vetrate domestiche e pannelli per porte di dimensioni maggiori, e a partire da €800 per commissioni architettoniche, ecclesiastiche e a più lancette. Comprende anche una modifica al progetto. Eventuali modifiche successive alla prima vengono quotate singolarmente, poiché il costo dipende dall'entità del cambiamento richiesto. Pannelli piccoli, tondi, acchiappasole e semplici pannelli per porte non prevedono alcun onorario di progettazione.

5. Sviluppo del progetto

Una volta concordato il progetto iniziale, lo sviluppo e preparo un preventivo formale. Se il progetto è cresciuto rispetto a quanto discusso inizialmente, glielo comunicherò prima del preventivo, non dopo.

Questa fase permette di affinare la composizione, i colori, i tipi di vetro e i dettagli dipinti. Una volta accettati il progetto definitivo e il preventivo, è richiesto un acconto del 50% per confermare la commissione e dare avvio al lavoro. Il saldo è dovuto al completamento dell'opera.

6. La realizzazione

Dopo l'approvazione del progetto definitivo e il ricevimento dell'acconto comincia la realizzazione. Ogni opera è fatta a mano con tecniche tradizionali. Dove appropriato posso integrare dettagli dipinti, elementi calligrafici, motivi geometrici, vetro antico o soffiato a bocca e altri materiali adatti al progetto.

7. Consegna e installazione

Le vetrate finite possono essere ritirate di persona, spedite con imballaggio accurato oppure, in alcuni casi, installate da me previo accordo, a seconda delle dimensioni della commissione e della destinazione. Possiamo valutare insieme la soluzione più sicura e pratica.

PREZZI

Ogni commissione è diversa, e il costo finale dipende dalle dimensioni dell'opera, dalla complessità del progetto, dal tipo di vetro impiegato e dalla quantità di pittura su vetro richiesta. A titolo indicativo:

Un piccolo pannello decorativo per porta parte generalmente da circa €400, anche meno a seconda del progetto.

Una vetrata domestica di circa un metro quadro, con dettagli dipinti, si colloca di norma tra €3.000 e €6.000. Le commissioni architettoniche ed ecclesiastiche di dimensioni maggiori vengono quotate individualmente.

Per la maggior parte delle commissioni è previsto un onorario di progettazione, detratto dal prezzo finale (si veda il punto 3). I costi di consegna e installazione sono a parte, ove applicabili. Poiché ogni progetto è unico, sono sempre disponibile a parlarne prima di formulare un preventivo formale.

QUANTO TEMPO RICHIEDE?

La maggior parte delle commissioni domestiche richiede dalle 3 alle 8 settimane dall'approvazione. I lavori architettonici di maggiori dimensioni richiedono almeno 3 mesi. Si tratta dei tempi di realizzazione a partire dall'approvazione del progetto: la consegna effettiva dipende da ciò che è già in lavorazione in studio, quindi se ha una data in mente me lo faccia sapere per tempo — accetto un numero limitato di commissioni alla volta.

CONTATTI

Se ha un'idea in mente, mi farebbe piacere conoscerla. Può scrivermi allegando fotografie, misure e una breve descrizione del progetto, e sarò lieta di consigliarla sui passi successivi.